"befriend" بـArabic

• يصادق

التعريف

أن تصبح صديقًا لشخص ما، خاصةً من خلال السعي لبناء صداقة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Befriend' أكثر رسمية أو أدبية من 'make friends'. غالبًا ما يُستخدم عند الحديث عن مساعدة شخص أو حيوان ('befriend a stray cat'). أقل استخدامًا في المحادثات اليومية.

أمثلة

She tried to befriend her new classmates.

حاولت أن **تصادق** زملاءها الجدد في الصف.

It can be hard to befriend someone who is very shy.

قد يكون من الصعب **مصالحة** شخص خجول جدًا.

He wanted to befriend the lonely dog at the shelter.

كان يريد أن **يصادق** الكلب الوحيد في الملجأ.

She always tries to befriend new people at work to make them feel welcome.

تحاول دائمًا أن **تصادق** الأشخاص الجدد في العمل لجعلهم يشعرون بالترحيب.

It’s easier to befriend someone when you share common interests.

من الأسهل أن **تصادق** شخصًا عندما تتشاركان نفس الاهتمامات.

He managed to befriend his neighbors despite the language barrier.

تمكن من أن **يصادق** جيرانه رغم حاجز اللغة.