"before you know it" بـUrdu

• آپ کو خبر بھی نہیں ہوگی کہ

التعريف

کسی چیز کے بہت جلد یا آپ کی توقع سے بھی پہلے ہونے کو ظاہر کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔ زیادہ تر اچھی یا حیران کن تبدیلی پر استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

غیر رسمی گفتگو میں استعمال کریں، جیسے 'You'll be finished before you know it'۔ لفظی معنی نہیں بنتا، اکثر حوصلہ افزائی یا پیش گوئی میں استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

You'll feel better before you know it.

آپ کو خبر بھی نہیں ہوگی کہ آپ بہتر محسوس کرنے لگیں گے۔

Summer will be here before you know it.

آپ کو خبر بھی نہیں ہوگی کہ موسم گرما آگیا۔

The baby will start walking before you know it.

آپ کو خبر بھی نہیں ہوگی کہ بچہ چلنا شروع کر دے گا۔

Keep practicing and before you know it, you'll master English.

مشقت جاری رکھیں، آپ کو خبر بھی نہیں ہوگی کہ آپ انگریزی سیکھ جائیں گے۔

Your kids will be grown up before you know it.

آپ کو خبر بھی نہیں ہوگی کہ آپ کے بچے بڑے ہو جائیں گے۔

Just relax; the waiting will be over before you know it.

بس آرام کریں؛ آپ کو خبر بھی نہیں ہوگی کہ انتظار ختم ہو جائے گا۔