"before long" بـJapanese

• まもなく
• そのうち

التعريف

すぐではないが、近いうちに何かが起こることを表します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

会話や文章の初めや終わりで使われることが多い。'soon'ほどすぐではないが、近いうちというニュアンス。

أمثلة

Before long, it started to rain.

**まもなく**雨が降り始めた。

He moved to the city and found a job before long.

彼は都会に引っ越して**まもなく**仕事を見つけた。

The kids will be home before long.

子どもたちは**まもなく**家に帰ってくるでしょう。

If you keep practicing, you’ll get better before long.

練習を続ければ、**まもなく**上達しますよ。

Don’t worry—she’ll call you before long.

心配しないで—彼女は**まもなく**電話してくれるよ。

They’re opening a new café here before long.

ここに**まもなく**新しいカフェがオープンします。