"befalls" بـUrdu

وَقُوع پَذِير ہوناآ پڑنا

التعريف

جب کوئی برا یا غیر متوقع واقعہ کسی پر اچانک پیش آ جائے، اس کے لیے یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا ادبی ماحول میں منفی یا سنجیدہ واقعات کے لیے آتا ہے، جیسے 'disaster befalls someone۔' مثبت واقعات کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Whatever befell them that night changed everything.

اس رات ان پر جو کچھ بھی **آ پڑا**، سب کچھ بدل گیا۔

If disaster befalls the city again, people are ready this time.

اگر شہر پر پھر سے کوئی آفت **وَقُوع پَذِير ہوتی ہے** تو اس بار لوگ تیار ہیں۔

We hope no harm befalls you on your trip.

ہم امید کرتے ہیں کہ آپ کے سفر میں کوئی نقصان آپ پر **وَقُوع پَذِير نہ ہو**۔

Misfortune befell the small village after the storm.

طوفان کے بعد اس چھوٹے گاؤں پر مصیبت **آ پڑی**۔

No one knows what will befall us in the future.

کوئی نہیں جانتا کہ مستقبل میں ہمارے ساتھ کیا **وَقُوع پَذِير ہوگا**۔

Tragedy often befalls those who least expect it.

سانحہ اکثر انہیں **وَقُوع پَذِير ہوتا ہے** جو کم ہی توقع کرتے ہیں۔