"beat up" بـKorean

두들겨 패다낡은 (물건)

التعريف

누군가를 반복적으로 심하게 때려 다치게 하는 것; 또는 물건이 낡고 망가진 상태를 뜻하기도 함.

'beat up'은 비격식적이고 다소 폭력적인 표현으로 주로 심하게 때릴 때 사용합니다. 형용사로 쓰이면 'beat-up'은 물건이 낡고 망가졌음을 의미합니다.

Three boys tried to beat up my brother after school.

세 명의 남자아이가 학교 끝나고 내 동생을 **두들겨 패려고** 했다.

The thieves beat up the man and stole his wallet.

도둑들이 그 남자를 **두들겨 패고** 지갑을 훔쳤다.

My bike is so beat up that it barely works.

내 자전거는 너무 **낡아서** 거의 못 쓴다.

If you keep talking like that, someone might beat you up one day.

계속 그렇게 말하면 언젠가 누군가 너를 **두들겨 팰** 수도 있어.

He drives a beat-up old truck, but he loves it.

그는 **낡은** 오래된 트럭을 몰지만, 매우 아낀다.

My shoes got really beat up after the hike.

등산 후 내 신발이 정말 **낡아버렸다**.