"beat the rap" بـHindi

गिरफ्तारी से बच जाना

التعريف

पकड़े जाने के बावजूद, अपराध के लिए सज़ा या दोषी ठहराए जाने से बच जाना।

अनौपचारिक; आमतौर पर गंभीर अपराधों के लिए प्रयुक्त होता है, जहाँ न्याय से बच निकलना दिखाया जाता है। छोटा नियम तोड़ने के लिए प्रयोग न करें।

He hired a famous lawyer and beat the rap.

उसने एक प्रसिद्ध वकील रखा और **गिरफ्तारी से बच गया**।

Everyone thought he would go to jail, but he beat the rap.

सबको लगा था वह जेल जाएगा, मगर वह **गिरफ्तारी से बच गया**।

She got lucky and managed to beat the rap this time.

इस बार उसकी किस्मत अच्छी थी, वह **गिरफ्तारी से बच गई**।

Rumor has it the politician used his connections to beat the rap.

कहा जाता है कि राजनेता ने अपने संपर्कों का इस्तेमाल कर **गिरफ्तारी से बच गया**।

People were shocked he managed to beat the rap after so much evidence against him.

लोग हैरान थे कि इतने सबूतों के बावजूद वह **गिरफ्तारी से बच गया**।

If his alibi holds up in court, he might beat the rap yet again.

अगर उसकी दलील कोर्ट में टिकती है, तो वह फिर **गिरफ्तारी से बच सकता है**।