"beat the odds" بـIndonesian
التعريف
Berhasil dalam sesuatu meskipun menghadapi banyak rintangan atau kemungkinan kecil untuk sukses.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ini adalah ungkapan informal dan positif, umum untuk memuji pencapaian besar melawan hambatan berat, bukan untuk tugas-tugas sederhana.
أمثلة
She beat the odds and passed the exam despite being very sick.
Meskipun sangat sakit, dia berhasil **mengalahkan segala rintangan** dan lulus ujian.
He beat the odds to become a champion fighter.
Dia **mengalahkan segala rintangan** untuk menjadi juara petarung.
Many people thought it was impossible, but they beat the odds.
Banyak orang mengira itu mustahil, tapi mereka **mengalahkan segala rintangan**.
Against all expectations, the small startup beat the odds and is now a major success.
Melawan segala dugaan, startup kecil itu berhasil **mengalahkan segala rintangan** dan kini menjadi sukses besar.
Doctors said she had little chance, but she really beat the odds and recovered fully.
Dokter bilang dia hampir tak punya harapan, tapi dia benar-benar **mengalahkan segala rintangan** dan sembuh total.
You really beat the odds getting that job with so much competition!
Kamu benar-benar **mengalahkan segala rintangan** mendapatkan pekerjaan itu di tengah banyaknya persaingan!