"beat the drum for" بـBengali
التعريف
কোনো কিছুকে খুব সক্রিয়ভাবে বা ধারাবাহিকভাবে ও উত্সাহের সাথে সমর্থন বা প্রচার করা। প্রায়শই কোনো উদ্যোগ, নীতি বা ধারণার জন্য ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি একটি বাগধারা, বিশেষভাবে প্রচারণা বা জনসমক্ষে সক্রিয়তার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। গোপনে সমর্থনের জন্য নয়, শুধুমাত্র প্রকাশ্য প্রয়াস বোঝায়।
أمثلة
The politician beat the drum for free education.
রাজনীতিবিদটি বিনামূল্যে শিক্ষার জন্য **উৎসাহের সঙ্গে সমর্থন করলেন**।
They beat the drum for recycling in their town.
তারা তাদের শহরে পুনর্ব্যবহারের জন্য **জোরালোভাবে প্রচার করে**।
She's been beating the drum for sustainable fashion for years.
সে বছরের পর বছর ধরে টেকসই ফ্যাশনের জন্য **প্রচারণা চালিয়ে আসছে**।
He always beats the drum for animal rights in meetings.
সে সভাগুলোতে সবসময় পশু অধিকারের জন্য **জোরালোভাবে প্রচার করে**।
It seems like every journalist is beating the drum for this new policy lately.
মনে হচ্ছে সম্প্রতি প্রতিটা সাংবাদিক এই নতুন নীতির জন্য **জোরালোভাবে প্রচার করছে**।
You don’t have to beat the drum for your idea every five minutes!
তোমার ধারণা নিয়ে বারবার **প্রচার করার** দরকার নেই!