"beat down" بـHindi

• हराना
• दबाना
• मोलभाव करना

التعريف

"Beat down" का मतलब किसी को हराना, किसी से जबरदस्ती दाम कम करवाना, या मौसम के लिए तेज धूप या बारिश का आना भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक है और कई अर्थ रखता है: 1) हराना या दबाना, 2) मोलभाव कर के दाम कम करवाना, 3) मौसम में बहुत तेज़ धूप या बारिश। "Beat up" (पिटाई करना) से न मिलाएँ।

أمثلة

The sun was beating down on us all afternoon.

सूरज पूरा दोपहर हमारे ऊपर **तपा रहा था**।

I tried to beat down the price at the market.

मैंने बाज़ार में कीमत **कम करवाने** की कोशिश की।

The rain beat down on the roof all night.

बारिश पूरी रात छत पर **बरसती रही**।

The constant criticism really beat me down over time.

लगातार आलोचना ने मुझे धीरे-धीरे **तोड़ दिया**।

She managed to beat down the seller to half price.

उसने बेचने वाले से दाम **आधा करवा लिया**।

Don’t let life’s problems beat you down.

ज़िंदगी की परेशानियों को खुद को **तोड़ने** मत दो।