"beat back" بـHindi

• वापस धकेलना
• रोकना

التعريف

किसी को या किसी चीज़ को पीछे हटने या दूर जाने के लिए मजबूर करना, खासकर हमले के समय। यह मुहावरेदार रूप में किसी चीज़ से सफलतापूर्वक बचाव करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Beat back' आमतौर पर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, खासकर हमले, बीमारी या नकारात्मक भावनाओं को रोकने के लिए। दैनिक बोलचाल में कम पाया जाता है।

أمثلة

The soldiers beat back the enemy's attack.

सैनिकों ने दुश्मनों का हमला **वापस धकेल दिया**।

We must beat back these wildfires before they spread.

हमें इन जंगल की आग को फैलने से पहले **रोकना** होगा।

Doctors are working hard to beat back the disease.

डॉक्टर बीमारी को **रोकने** में कड़ी मेहनत कर रहे हैं।

We managed to beat back our fears and finish the task.

हमने अपने डर को **काबू किया** और काम पूरा किया।

The government is trying to beat back rising inflation.

सरकार बढ़ती महंगाई को **रोकने की कोशिश कर रही है**।

Despite many attempts, he couldn't beat back his addiction.

कई कोशिशों के बावजूद, वह अपनी लत को **नियंत्रित नहीं कर सका**।