"beat against" بـTurkish
التعريف
Bir şeye tekrar tekrar vurmak; genellikle rüzgarın, yağmurun veya dalgaların bir yüzeye çarpması için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle doğa güçleri için kullanılır ('waves beat against the rocks'). İnsanlar için pek kullanılmaz. Deyimsel ve betimleyici anlatımlarda yaygındır.
أمثلة
The waves beat against the rocks all day.
Dalgalar bütün gün kayalara **çarpar**.
The rain beat against the windows last night.
Dün gece yağmur camlara **çarptı**.
The strong wind beat against the door, making it shake.
Kuvvetli rüzgar kapıya **çarptı**, kapı titredi.
The tree branches kept beating against my window during the storm.
Fırtına sırasında ağaç dalları sürekli pencereme **çarptı**.
You could hear the hailstones beating against the roof all night long.
Bütün gece boyunca doluların çatıyı **dövdüğünü** duyabiliyordun.
The flag was loudly beating against the pole in the wind.
Bayrak rüzgarda sessizce direğe **çarptı**.