"bear fruit" بـUrdu

• ثمر آور ہونا

التعريف

کسی محنت یا وقت کے بعد جب کچھ نتیجہ دے یا کامیاب ہو جائے تو یہ کہاوت بولی جاتی ہے۔ اکثر مجازی طور پر استعمال ہوتی ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا نیم رسمی سیاق میں استعمال ہوتی ہے جیسے کہ کاروبار یا ذاتی ترقی کے حوالے سے۔ روزمرہ میں شاذونادر اصلی درختوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'fruitful' سے الگ ہے۔

أمثلة

After months of hard work, our project finally bore fruit.

مہینوں کی محنت کے بعد ہمارا پروجیکٹ آخرکار **ثمر آور ہوا**۔

The apple tree in our yard did not bear fruit this year.

ہمارے صحن کا سیب کا درخت اس سال **ثمر آور نہیں ہوا**۔

Sometimes your patience will bear fruit in unexpected ways.

کبھی کبھار آپ کا صبر غیر متوقع طریقوں سے **ثمر آور ہوتا ہے**۔

Let's hope all this planning will bear fruit soon.

آئیے اُمید کرتے ہیں کہ یہ تمام منصوبہ بندی جلد **ثمر آور ہوگی**۔

It took years before her dedication began to bear fruit.

اسے اپنی محنت کا **ثمر** ملنے میں کئی سال لگ گئے۔

Don’t worry—the changes we’re making now will bear fruit down the road.

فکر نہ کریں—ہم جو تبدیلیاں ابھی لا رہے ہیں وہ آگے چل کر **ثمر آور ہوں گی**۔