"be taken with" بـHindi

• से प्रभावित होना
• मोहित होना

التعريف

किसी व्यक्ति या चीज़ से अचानक आकर्षित या प्रभावित हो जाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अभिव्यक्ति थोड़ी औपचारिक या साहित्यिक है; आमतौर पर सकारात्मक भावनाओं/प्रशंसा के साथ प्रयोग होती है। 'with' के साथ प्रयोग करें, 'by' नहीं। व्यक्ति या वस्तु दोनों के लिए प्रयोग हो सकती है।

أمثلة

I was taken with her smile.

मैं **उसकी मुस्कान से प्रभावित हो गया**।

We were taken with the idea of visiting Japan.

हम **जापान जाने के विचार से मोहित हो गए**।

She was taken with the new painting in the gallery.

वह **गैलरी में नई पेंटिंग से प्रभावित हुई**।

He was really taken with the story she told at dinner.

वह **डिनर पर सुनाई उसकी कहानी से काफ़ी प्रभावित हुआ**।

I wasn't sure at first, but I quickly became taken with the little town.

शुरू में मुझे शक था, लेकिन जल्दी ही मैं **उस छोटे शहर से प्रभावित हो गया**।

She could see he was taken with her right away.

वह देख सकती थी कि वह **तुरंत ही उससे मोहित हो गया**।