"be not on" بـChinese (Simplified)
不允许不可接受
التعريف
用于表示某事在特定情况下不被允许或不被接受。通常用来拒绝不希望发生的行为。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
英式英语中的非正式表达,常用来否定不被接受的行为,如“That is not on.” 尤其用于不公或无礼的行为。美国英语中较少见。不是表示物品关闭,而是道德或社交层面的否定。
أمثلة
Throwing food in class is not on.
在课堂上扔食物**不允许**。
Copying someone's homework is not on.
抄袭别人的作业**不被接受**。
Cheating in a test is not on at this school.
在这所学校考试作弊**不允许**。
I'm sorry, but turning up an hour late is not on.
很抱歉,但是迟到一个小时**不被接受**。
Taking credit for someone else's work really is not on.
拿别人的成果来当作自己的**不允许**。
You can't just cancel at the last minute—that is not on.
你不能在最后一刻取消——这样**不行**。