"be in" بـHindi
التعريف
'Be in' का मतलब हो सकता है कोई घर पर हो, उपलब्ध हो, या कोई चीज़ इस समय फैशन में हो या लोकप्रिय हो।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अनौपचारिक ब्रिटिश अंग्रेजी में 'be in' का प्रयोग घर पर या उपलब्ध होने के लिए किया जाता है। फैशनेबल चीज़ों के लिए भी बोला जा सकता है ('Long skirts are in this year')। 'Be into' (किसी चीज़ को पसंद करना) से न मिलाएँ। अमेरिकी अंग्रेज़ी में यह कम सुनाई देता है।
أمثلة
Is your dad in right now?
क्या तुम्हारे पापा अभी **घर पर** हैं?
Sally is not in at the moment.
Sally इस समय **घर पर** नहीं है।
Jeans are really in this summer.
जीन्स इस गर्मी में वाकई **फैशन में** हैं।
If anyone calls, tell them I'll be in all afternoon.
अगर कोई कॉल करे, तो बता देना मैं पूरा दोपहर **घर पर** रहूँगा।
That color is so in right now!
ये रंग अभी बहुत **चलन में** है!
Don't worry, I'll be in if you want to stop by later.
चिंता मत करो, अगर बाद में आना चाहो तो मैं **घर पर** रहूँगा।