"be happy to" بـJapanese

• 喜んで（何かをする）

التعريف

誰かが喜んで何かをすることを丁寧に申し出たり、同意したりする表現です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

ビジネスや丁寧な場面で「I'd be happy to...」の形がよく使われます。『お手伝いしましょう』のように動詞と一緒に用います。丁寧かつ前向きなニュアンスが強いです。

أمثلة

I would be happy to answer your questions.

ご質問には**喜んで**お答えします。

They will be happy to help you if you ask.

頼めば、彼らは**喜んで**手伝ってくれるでしょう。

We would be happy to show you around the city.

私たちは**喜んで**町をご案内します。

Just let me know if you need anything—I'd be happy to help out.

何か必要なら知らせてください—**喜んで**お手伝いします。

Don't worry about the dishes, I'd be happy to take care of them.

お皿のことは気にしないでください、私が**喜んで**片付けます。

Our team would be happy to assist you with any issues.

私たちのチームはどんな問題でも**喜んで**対応いたします。