"be along" بـSpanish
التعريف
Llegar o aparecer en un lugar pronto; se usa para decir que alguien o algo llegará en breve.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es una expresión informal, usada sobre todo en el habla. Se usa para tranquilizar ('Ya llegará pronto') o responder a preguntas sobre la llegada de alguien. No indica un tiempo exacto, solo 'pronto.' Rara vez se usa para cosas.
أمثلة
Don't worry, she will be along soon.
No te preocupes, ella **llegará** pronto.
The bus should be along any minute now.
El autobús debería **llegar** en cualquier momento.
He said he would be along after lunch.
Él dijo que **llegaría** después del almuerzo.
If you wait here, someone will be along to help you.
Si esperas aquí, alguien **vendrá** a ayudarte.
The pizza guy will be along in a few minutes.
El repartidor de pizzas **llegará** en unos minutos.
Just be patient, they’ll be along when they’re ready.
Solo ten paciencia, ellos **vendrán** cuando estén listos.