"batts" بـChinese (Traditional)

• 隔熱棉板
• 絕緣棉片

التعريف

Batts是用於建築隔熱的厚實平板材料，通常由玻璃纖維或礦棉製成。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Batts”是技術詞彙，主要出現在建築與隔熱領域。不要和“bats”（蝙蝠或球棒）混淆。常見於“insulation batts”，幾乎總是複數形式。

أمثلة

We installed fiberglass batts in the attic for better insulation.

我們在閣樓安裝了玻璃纖維**隔熱棉板**來加強隔熱。

Rock wool batts are fire-resistant and commonly used in walls.

岩棉**隔熱棉板**具有防火特性，常用於牆體。

She bought several packs of batts for her home renovation.

她買了好幾包**隔熱棉板**來裝修房子。

The contractor recommended using mineral wool batts for soundproofing between rooms.

承包商建議用礦棉**隔熱棉板**來隔絕房間之間的聲音。

Make sure the batts fit snugly without gaps, or you’ll lose energy efficiency.

確保**隔熱棉板**貼合無縫隙，不然會損失能源效率。

If you see pink or yellow rolls in the hardware store, those are usually insulation batts.

在建材行看到粉紅色或黃色的卷材，通常就是**隔熱棉板**。