"battler" بـRussian
التعريف
'Борец' — это человек, который сражается или стойко преодолевает трудности и не сдается.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово часто применяют для описания обычных людей, которые борются с трудностями. Используется в разговорной речи, особенно в Австралии и Новой Зеландии.
أمثلة
He is a true battler who never gives up.
Он настоящий **борец**, который никогда не сдается.
The little girl showed the spirit of a battler during her illness.
Маленькая девочка проявила дух настоящего **борца** во время болезни.
After years of hard times, they still call her a battler.
После многих трудных лет её по-прежнему называют **борцом**.
Growing up in a tough neighborhood made him a real battler.
Выросший в трудном районе, он стал настоящим **борцом**.
"You’re a real battler," his friends told him after he finished the marathon.
"Ты настоящий **борец**," — сказали ему друзья, когда он закончил марафон.
In Australia, being called a battler is a compliment.
В Австралии называть кого-то **борцом** — это комплимент.