"battleground" بـKorean

전장격전지논쟁의 장

التعريف

전장은 실제로 전투가 벌어지는 장소뿐 아니라, 치열한 논쟁이나 경쟁이 벌어지는 곳을 뜻합니다.

실제 전투 장소뿐만 아니라 뜨거운 논쟁이나 경쟁이 일어나는 상황에도 쓰입니다. 'political battleground'처럼 비유적으로도 자주 사용됩니다.

The soldiers fought bravely on the battleground.

군인들은 **전장**에서 용감하게 싸웠다.

This classroom became a battleground during the debate competition.

이 교실은 토론 대회 동안 **논쟁의 장**이 되었다.

The internet is now a battleground for different opinions.

인터넷은 이제 여러 의견의 **격전지**가 되었다.

Healthcare has become a political battleground in recent years.

최근 몇 년간 의료는 정치적인 **논쟁의 장**이 되었다.

For years, the old park was a battleground between the city and local developers.

수년간 그 오래된 공원은 시와 개발업자 간의 **격전지**였다.

Social media can turn almost any topic into a virtual battleground.

소셜 미디어에서는 거의 모든 주제가 가상 **논쟁의 장**이 될 수 있다.