"battle" بـHindi

• युद्ध
• संघर्ष

التعريف

Battle का मतलब युद्ध में सेनाओं या समूहों के बीच होने वाली लड़ाई हो सकता है। इसका मतलब किसी समस्या, बीमारी या कठिन स्थिति से जूझने का बड़ा संघर्ष भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द शाब्दिक और रूपक दोनों अर्थों में इस्तेमाल होता है, जैसे 'a battle in 1812' और 'a battle with cancer'। आम संयोजन हैं 'battle against', 'battle for' और 'uphill battle'। क्रिया के रूप में 'battle' का मतलब ज़ोरदार संघर्ष करना होता है, और यह 'try' या 'deal with' से अधिक प्रबल लगता है।

أمثلة

The soldiers won the battle at dawn.

सैनिकों ने भोर में वह **युद्ध** जीत लिया।

She is fighting a battle with cancer.

वह कैंसर के खिलाफ एक **संघर्ष** लड़ रही है।

They battled for control of the city.

उन्होंने शहर पर नियंत्रण के लिए **संघर्ष किया**।

Getting this project approved was an uphill battle.

इस प्रोजेक्ट की मंज़ूरी लेना एक कठिन **संघर्ष** था।

He has been battling stress for months.

वह कई महीनों से तनाव से **जूझ रहा** है।

We had to battle through heavy traffic to get here on time.

हमें समय पर यहाँ पहुँचने के लिए भारी ट्रैफ़िक से **जूझना** पड़ा।