"battle against" بـBengali

• (এর) বিরুদ্ধে লড়াই করা
• (এর) বিরুদ্ধে সংগ্রাম করা

التعريف

কোনো কিছুর বিরুদ্ধে খুব জোর চেষ্টা করা বা লড়াই করা, যেমন কঠিন সমস্যা বা শক্তিশালী প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধ।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

শাব্দিক অর্থে যুদ্ধ বা খেলার ক্ষেত্রে এবং রূপক অর্থে অসুস্থতা, বদভ্যাস বা অন্যায়ের বিরুদ্ধে ব্যবহৃত হয়। 'battle against corruption' বলতে দুর্নীতির বিরুদ্ধে সংগ্রাম বোঝায়; এটি 'fight against' থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক।

أمثلة

Many doctors battle against diseases every day.

অনেক ডাক্তার প্রতিদিন **রোগের বিরুদ্ধে লড়াই** করেন।

People must battle against injustice in society.

মানুষকে সমাজে **অবিচারের বিরুদ্ধে সংগ্রাম** করতে হবে।

We need to battle against air pollution.

আমাদের **বায়ু দূষণের বিরুদ্ধে লড়াই** করা দরকার।

After his diagnosis, Mark began to battle against cancer with determination.

ডায়াগনোসিসের পরে, মার্ক **ক্যান্সারের বিরুদ্ধে লড়াই** শুরু করল দৃঢ় সংকল্প নিয়ে।

The team will have to battle against stronger opponents in the final.

ফাইনালে দলটি আরও শক্তিশালী প্রতিপক্ষের **বিরুদ্ধে লড়াই** করতে হবে।

I'm trying to battle against my bad habits, but it's not easy.

আমি আমার খারাপ অভ্যাসের **বিরুদ্ধে লড়াই** করার চেষ্টা করছি, কিন্তু এটা সহজ নয়।