"bat your eyes" بـTurkish

• göz kırpmak (cilveli şekilde)

التعريف

Karşındaki kişinin dikkatini çekmek veya hoş görünmek için gözleri hızlıca açıp kapamak, genellikle cilveli şekilde yapılır.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

Genellikle kadınların cilveli veya ilgi çekici davranışlarını anlatmak için kullanılır. Deyim olarak kullanılır, gerçek göz kırpma eyleminden farklıdır.

أمثلة

She likes to bat her eyes when she wants something.

Bir şey istediğinde **göz kırpmayı** sever.

Don’t bat your eyes at me; it won’t work.

Bana **göz kırpma**, işe yaramaz.

He tried to bat his eyes to get a free dessert.

Ücretsiz tatlı almak için **göz kırpmaya** çalıştı.

She just bats her eyes and everyone melts.

O sadece **göz kırpıyor** ve herkes eriyor.

You can’t just bat your eyes and expect to get out of trouble.

Sadece **göz kırparak** sorunlardan kurtulamazsın.

If you bat your eyes at the manager, maybe you’ll get a discount.

Eğer müdüre **göz kırparsan**, belki indirim alırsın.