"basta" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma exclamação ou ordem que significa 'chega' ou 'suficiente', usada para pedir a alguém para parar ou dizer que já é bastante.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão comum e informal, normalmente dirigida a alguém que está a incomodar. Pode usar-se sozinha ou explicando o que deve terminar ('Basta de barulho!').
أمثلة
Basta! I don't want to hear any more noise.
**Basta**! Não quero ouvir mais barulho.
That's basta for me, I can't eat another bite.
Para mim, isso já é **basta**, não consigo comer mais.
Please, basta arguing!
Por favor, **basta** de discutir!
If you keep doing that, I'll have to say basta.
Se continuares com isso, vou ter de dizer '**basta**'.
Okay, basta—let's move on to something else.
Ok, **basta**—vamos falar de outra coisa.
I waved my hands and shouted, 'basta!' when the kids wouldn't listen.
Acenei com as mãos e gritei '**basta**!' quando as crianças não me ouviam.