"basking" بـKorean

• 즐기다
• 햇볕을 쬐다

التعريف

주로 햇볕이나 따스함을 느끼며 편안하게 있는 것 또는 칭찬이나 성공을 누리는 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'즐기다' 또는 '햇볕을 쬐다'로 사용되며, 주로 햇살이나 따뜻함을 즐길 때 쓰지만, '영광을 누리다'처럼 비유적으로도 사용됨.

أمثلة

The cat is basking in the sunlight.

고양이가 햇볕 속에서 **햇볕을 쬐고 있다**.

We lay on the beach, basking in the warmth.

우리는 해변에 누워 **따스함을 즐겼다**.

The lizard spent hours basking on the rock.

도마뱀은 바위 위에서 몇 시간 동안 **햇볕을 쬐었다**.

She was basking in the applause after her speech.

그녀는 연설 후 박수갈채를 **즐기고** 있었다.

He loves basking in the attention at parties.

그는 파티에서 주목받는 것을 **즐긴다**.

The whole team was basking in their victory after the game.

경기 후 팀 전체가 승리에 **젖어 있었다**.