"base your opinion on" بـPortuguese (BR)
التعريف
Usar informações, fatos ou experiências como razão para sua opinião ou crença.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Normalmente vem seguido de 'algo' (ex: 'basear sua opinião em fatos'). Usado especialmente em contextos formais e discussões. Não confunda com 'decidir'. Expressão neutra, comum em debates.
أمثلة
It's important to base your opinion on facts.
É importante **basear sua opinião em** fatos.
You shouldn't base your opinion on rumors.
Você não deve **basear sua opinião em** boatos.
She always bases her opinion on personal experiences.
Ela sempre **baseia sua opinião em** experiências pessoais.
Try to base your opinion on what you actually see, not just what you hear.
Tente **basear sua opinião no** que realmente vê, não só no que ouve.
Most people base their opinions on what the media tells them without checking the facts.
A maioria das pessoas **baseia suas opiniões no** que a mídia diz sem checar os fatos.
If you base your opinion on just one experience, you might miss the bigger picture.
Se você **basear sua opinião em** apenas uma experiência, pode perder o contexto maior.