"barrette" بـKorean

헤어클립바레트

التعريف

작거나 장식이 있는 헤어클립으로, 주로 여성이나 여자아이가 머리를 고정할 때 사용합니다.

‘Barrette’는 미국 영어에서 더 많이 쓰이며, 영국 영어에서는 ‘hair slide’라는 표현이 사용됩니다. 주로 여성이나 여자아이들이 사용하는 장식용 헤어클립을 의미하고, 두꺼운 집게나 밴드 형태는 해당하지 않습니다.

She put a pink barrette in her hair.

그녀는 머리에 분홍색 **헤어클립**을 꽂았다.

The little girl lost her favorite barrette at school.

꼬마 소녀가 학교에서 가장 좋아하는 **헤어클립**을 잃어버렸다.

Can you help me fasten this barrette?

이 **헤어클립**을 고정하는 걸 도와줄 수 있어?

She collects vintage barrettes from the 1950s.

그녀는 1950년대 빈티지 **헤어클립**을 수집한다.

Just add a sparkly barrette and you're ready to go!

반짝이는 **헤어클립**만 추가하면 준비 끝이야!

My sister always matches her barrette with her outfit.

내 여동생은 항상 옷에 맞춰 **헤어클립**을 하고 다닌다.