"barrenness" بـHindi

• बाँझपन
• ऊसरता

التعريف

ऐसी स्थिति जिसमें पौधे या संतान उत्पन्न नहीं हो सकते; यह निष्फल भूमि या संतान उत्पन्न करने में असमर्थ व्यक्ति या जानवर के लिए भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक औपचारिक या साहित्यिक शब्द है। ज़्यादातर भूमि की ऊसरता या महिलाओं/जानवरों की बाँझपन के लिए प्रयोग होता है। कभी-कभी रचनात्मकता की कमी के लिए रूपक की तरह भी इस्तेमाल होता है।

أمثلة

The barrenness of the desert made life difficult for animals.

रेगिस्तान की **ऊसरता** ने जानवरों के लिए जीवन कठिन बना दिया।

Farmers struggled with the barrenness of their land.

किसान अपनी ज़मीन की **ऊसरता** से जूझते रहे।

She was deeply affected by the news of her barrenness.

वह अपनी **बाँझपन** की खबर से बहुत प्रभावित हुई।

After years of trying, the couple was finally able to overcome the barrenness they faced.

सालों की कोशिशों के बाद, दंपत्ति ने अपने **बाँझपन** पर आखिर जीत हासिल की।

Poets often write about the emotional barrenness that comes from heartbreak.

कवि अक्सर दिल टूटने से आई भावनात्मक **ऊसरता** पर लिखते हैं।

The movie captured the sense of barrenness in the abandoned town.

फिल्म ने वीरान शहर की **ऊसरता** को अच्छी तरह दिखाया।