"barred" بـHindi

• प्रतिबंधित
• रोका गया

التعريف

किसी चीज़ में प्रवेश, शामिल होने या कुछ करने से रोका गया; अनुमति नहीं दी गई। यह धातु की छड़ों वाली चीज़ों का वर्णन भी कर सकता है, जैसे खिड़की की ग्रिल।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या सामान्य भाषा में। 'be barred from' आधिकारिक रूप से निष्कासित होने के लिए आम वाक्यांश है। यह लोगों और वस्तुओं दोनों के लिए प्रयुक्त होता है। वर्णन में ('barred window') भी मिलता है। 'bare' (नंगा) से न उलझाएँ।

أمثلة

He was barred from the club for breaking the rules.

उसे नियम तोड़ने के कारण क्लब में **प्रतिबंधित** कर दिया गया था।

Children are barred from entering this building.

बच्चों को इस इमारत में प्रवेश करने से **रोका गया** है।

The window is barred for safety.

सुरक्षा के लिए खिड़की पर **छड़ें लगी हैं**।

After the scandal, he was barred from practicing law.

घोटाले के बाद उसे कानून की प्रैक्टिस करने से **प्रतिबंधित** कर दिया गया।

They found themselves barred from the conference at the last minute.

आखिरी मिनट में वे खुद को सम्मेलन में **प्रवेश से वंचित** पाए।

The old prison still has barred doors and windows.

पुरानी जेल में अब भी **छड़दार** दरवाजे और खिड़कियाँ हैं।