"baring" بـIndonesian
التعريف
Menunjukkan atau membuka sesuatu, terutama bagian tubuh atau sesuatu yang biasanya disembunyikan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Baring teeth' berarti menunjukkan sikap agresif atau takut; 'baring one's soul' berarti mengungkapkan perasaan mendalam. Jangan bingung dengan 'bearing' (menanggung/membawa).
أمثلة
He stood there baring his chest to the cold wind.
Dia berdiri di sana, **menyingkapkan** dadanya pada angin dingin.
The dog was baring its teeth at the stranger.
Anjing itu **memperlihatkan** giginya pada orang asing.
She sat quietly, baring her feelings to her friend.
Dia duduk diam, **menyingkapkan** perasaannya pada temannya.
He walked out, baring his emotions for everyone to see.
Dia berjalan keluar, **memperlihatkan** emosinya kepada semua orang.
She felt awkward baring her soul during group therapy.
Dia merasa canggung **menyingkapkan** isi hatinya saat terapi kelompok.
He kept baring his teeth at the camera, trying to look tough.
Dia terus **memperlihatkan** giginya ke kamera, berusaha terlihat garang.