"baring" بـChinese (Traditional)

• 暴露
• 裸露

التعريف

展示或暴露某物，尤其是身體的一部分或通常隱藏的東西。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Baring” 多用於正式或描述性的場景。常見搭配有 "baring teeth"（露齒，表示威脅或害怕）和 "baring one’s soul"（敞開心扉，傾訴內心）。不要和 "bearing"（承受、攜帶）混淆。

أمثلة

He stood there baring his chest to the cold wind.

他站在那裡，**裸露**胸膛迎著冷風。

The dog was baring its teeth at the stranger.

那隻狗在對陌生人**齜牙**。

She sat quietly, baring her feelings to her friend.

她安靜地坐著，向朋友**敞開心扉**。

He walked out, baring his emotions for everyone to see.

他走了出來，**毫無保留地展示**自己的情感給大家看。

She felt awkward baring her soul during group therapy.

她在團體治療中**敞開心扉**時感到不自在。

He kept baring his teeth at the camera, trying to look tough.

他不斷對著鏡頭**咧嘴露齒**，試圖表現得強悍。