"barger" بـBengali
التعريف
একজন বার্জচালক বা বার্জকর্মী হল সেই ব্যক্তি, যিনি নদী বা খালে মাল বহনের জন্য ব্যবহৃত ফ্ল্যাট-নিচের নৌকা চালান বা সেখানে কাজ করেন।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'বার্জচালক' শব্দটি এখন খুব কম ব্যবহৃত হয়; আজকাল সাধারণত 'বার্জ অপারেটর' বা 'বার্জকর্মী' বলা হয়।
أمثلة
The barger steered the vessel down the canal.
**বার্জচালক** নৌকাটি খালে চালালেন।
A barger must know the river very well.
একজন **বার্জচালক**কে নদী খুব ভালোভাবে জানতে হয়।
The busy port was full of bargers waiting to load cargo.
ব্যস্ত বন্দরে অনেক **বার্জচালক** মাল লোড করার অপেক্ষায় ছিলেন।
My grandfather worked as a barger on the Thames for forty years.
আমার দাদু চল্লিশ বছর ধরে থেমসে **বার্জচালক** হিসেবে কাজ করেছিলেন।
You don't see many bargers these days; most goods travel by truck.
এখন খুব বেশি **বার্জচালক** দেখা যায় না; বেশিরভাগ মালবাহী ট্রাকে যায়।
The life of a barger can be lonely but peaceful.
একজন **বার্জচালক**-এর জীবন একাকী হলেও শান্তিপূর্ণ হতে পারে।