"barger" بـArabic

• سائق بارجة
• بارجة

التعريف

كلمة 'barger' تعني الشخص الذي يعمل أو يقود بارجة (قارب مسطح لنقل البضائع في الأنهار أو القنوات). أحيانًا قد تشير أيضًا إلى البارجة نفسها.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'barger' كلمة نادرة وقديمة الاستخدام وتستعمل غالبًا في الإنجليزية البريطانية. اليوم يقال أكثر ‘barge operator’ أو ‘barge worker’. عادةً ‘barge’ تعني القارب نفسه وليس الشخص.

أمثلة

The barger steered the vessel down the canal.

قاد **سائق البارجة** السفينة عبر القناة.

A barger must know the river very well.

يجب على **سائق البارجة** أن يعرف النهر جيدًا.

The busy port was full of bargers waiting to load cargo.

كان الميناء المزدحم مليئًا بـ**البوارج** التي تنتظر تحميل البضائع.

My grandfather worked as a barger on the Thames for forty years.

عمل جدي كـ**سائق بارجة** في نهر التايمز لمدة أربعين سنة.

You don't see many bargers these days; most goods travel by truck.

لم تعد ترى الكثير من **سائقي البوارج** هذه الأيام، فمعظم البضائع يتم نقلها بالشاحنات.

The life of a barger can be lonely but peaceful.

حياة **سائق البارجة** قد تكون وحيدة لكنها هادئة.