"bargain" بـHindi

• सस्ता सौदा
• बढ़िया खरीद
• समझौता

التعريف

bargain ऐसी चीज़ होती है जो बहुत अच्छे दाम पर मिले, यानी सामान्य से सस्ती हो या जितना भुगतान किया गया हो उससे ज़्यादा कीमत की लगे। इसका मतलब दो लोगों या पक्षों के बीच हुआ समझौता भी हो सकता है, खासकर जब दोनों कुछ शर्तें मान लें।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'bargain' ज़्यादातर noun के रूप में आता है, जैसे 'That coat was a bargain.' खरीदारी के संदर्भ में इसका भाव सकारात्मक होता है और रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में बहुत आम है। यह 'strike a bargain' और 'part of the bargain' जैसे प्रयोगों में भी आता है। इसे 'haggle' से न मिलाएँ; 'haggle' का मतलब दाम पर मोलभाव करना है।

أمثلة

This shirt was a bargain at ten dollars.

यह शर्ट दस डॉलर में एक **सस्ता सौदा** थी।

We made a bargain and shook hands.

हमने एक **समझौता** किया और हाथ मिलाया।

The old bike looked cheap, but it was not a bargain.

पुरानी साइकिल सस्ती लग रही थी, लेकिन वह कोई **बढ़िया खरीद** नहीं थी।

I found these boots on sale, and honestly they were a total bargain.

मुझे ये बूट सेल में मिले और सच कहूँ तो ये पूरी तरह एक **सस्ता सौदा** थे।

Working late during launch week was part of the bargain.

लॉन्च वाले हफ्ते देर तक काम करना उस **समझौते** का हिस्सा था।

At that price, the apartment seemed like a bargain, but the repair costs changed everything.

उस कीमत पर वह अपार्टमेंट एक **सस्ता सौदा** लग रहा था, लेकिन मरम्मत के खर्च ने सब बदल दिया।