"barbs" بـUrdu
التعريف
‘Barbs’ سے مراد یا تو کانٹے (جیسے مچھلی کے کانٹے پر) یا تیکھے اور دل کو لگنے والے طنزیہ جملے ہوتے ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر گفتگو میں اس کا مطلب طنزیہ یا تیز جملے ہوتے ہیں؛ 'throw barbs' یعنی کسی پر طنز کرنا۔ جسمانی معنی روزمرہ میں کم استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
The fishhook has two sharp barbs.
مچھلی کے کانٹے پر دو نوکیلے **کانٹے** ہیں۔
She always throws barbs during meetings.
وہ میٹنگز میں ہمیشہ **طنزیہ جملے** پھینکتی ہے۔
His speech was full of political barbs.
اس کی تقریر سیاسی **طنزیہ جملوں** سے بھرپور تھی۔
Social media is full of clever barbs between celebrities.
سوشل میڈیا پر مشہور شخصیات کے درمیان ذہین **طنزیہ جملے** عام ہیں۔
He couldn't resist responding with a few barbs of his own.
وہ بھی خود چند **طنزیہ جملے** دے بیٹھا۔
The comedian’s jokes were full of witty barbs that made everyone laugh.
کامیڈین کے لطیفے ذہین **طنزیہ جملوں** سے بھرے ہوئے تھے، جنہوں نے سب کو ہنسنے پر مجبور کر دیا۔