"bantam" بـChinese (Traditional)

• 矮腳雞
• 好鬥小個子（人，口語）

التعريف

矮腳雞是一種體積小的雞，常被用作觀賞用途。非正式地，也指個子小但很有攻擊性或自信的人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“bantam”作為雞的品種較正式，描述人小卻強勢時通常為口語或老派用法。體育中有“bantamweight”（雛量級）。常見搭配：“bantam chicken”。

أمثلة

The bantam is a popular breed for backyard pets.

**矮腳雞**是在後院飼養很受歡迎的品種。

His attitude is like a bantam despite his small size.

他的態度像個**矮腳雞**，雖然個子小。

We saw a colorful bantam at the farm.

我們在農場看到了一隻五彩的**矮腳雞**。

Don’t underestimate her—she’s a real bantam in the boardroom.

別小看她——在會議室裡她可是個真正的**好鬥小個子**。

He collects rare bantams as a hobby.

他業餘喜歡收集稀有的**矮腳雞**。

That guy’s got a bit of a bantam complex—always ready for a fight.

那傢伙有點**小個子好鬥**的性格——隨時準備爭吵。