"bang out" بـUrdu

• جلدی جلدی کرنا
• عجلت میں مکمل کرنا

التعريف

کوئی کام یا تحریر جلدی اور بغیر زیادہ دھیان دیے مکمل کرنا، عموماً معیار کم ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی/بول چال میں استعمال ہوتا ہے، معیار کم اور رفتار زیادہ ہوتی ہے۔ 'bang out an email' کی طرح استعمال کریں۔ رسمی گفتگو میں استعمال نہ کریں۔ 'bang' کا شور سے کوئی تعلق نہیں۔

أمثلة

I had to bang out my homework before dinner.

مجھے کھانے سے پہلے اپنا ہوم ورک **جلدی جلدی کرنا** پڑا۔

She can bang out emails in just a few minutes.

وہ چند منٹ میں ای میلز **جلدی جلدی کر سکتی ہے**۔

The chef had to bang out orders all night.

شیف کو ساری رات آرڈرز **جلدی جلدی کرنا** پڑے۔

Let me just bang out this report and then I'll join you.

مجھے یہ رپورٹ **جلدی جلدی کر لینے دو** پھر میں تمہیں جوائن کروں گا۔

I can bang out a letter in no time if you need one.

اگر تمہیں چاہیے تو میں ایک خط **جلدی جلدی لکھ سکتا ہوں**۔

Sometimes you just have to bang out the work and fix it later.

کبھی کبھی بس کام **جلدی جلدی کر لینا** اور بعد میں ٹھیک کرنا پڑتا ہے۔