"bane" بـIndonesian
التعريف
Sesuatu atau seseorang yang menyebabkan masalah, kerusakan, atau gangguan besar dalam waktu lama.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Bane' biasanya dipakai dalam bahasa sastra atau formal, jarang digunakan sehari-hari. Frasa 'the bane of my existence/life' artinya sumber masalah besar dalam hidup.
أمثلة
Mosquitoes are the bane of summer evenings.
Nyamuk adalah **kutukan** di malam-malam musim panas.
For many students, math is the bane of their school life.
Bagi banyak siswa, matematika adalah **kutukan** dalam kehidupan sekolah mereka.
Procrastination is often the bane of productivity.
Menunda pekerjaan sering menjadi **kutukan** produktivitas.
His loud phone calls are the bane of our open office.
Panggilan telepon kerasnya adalah **sumber masalah** di kantor terbuka kami.
Paperwork has always been the bane of running a business.
Urusan administrasi selalu menjadi **kutukan** dalam menjalankan bisnis.
Social media can be both a blessing and a bane these days.
Media sosial sekarang bisa menjadi berkah sekaligus **kutukan**.