"bane of your existence" بـHindi
التعريف
कोई ऐसी चीज़ या व्यक्ति जो आपके जीवन में बहुत सारी परेशानियाँ, दर्द या दुख लाता है। यह आपके लिए सबसे बड़ी समस्या या परेशानी की ओर इशारा करता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अप्रMalप्रयुक्त, मज़ाकिया या नाटकीय प्रभाव के लिए बोला जाने वाला वाक्यांश है। अक्सर रोज़मर्रा की, बहुत परेशान करने वाली चीज़ के लिए कहा जाता है, न कि जीवन-ध्वंसक घटनाओं के लिए।
أمثلة
Mosquitoes are the bane of my existence in the summer.
गर्मियों में मच्छर मेरे **जीवन का अभिशाप** हैं।
Math homework is the bane of my existence.
गणित का होमवर्क मेरे **जीवन का अभिशाप** है।
This noisy construction is the bane of my existence these days.
यह शोरगुल वाला निर्माण इन दिनों मेरे **जीवन का अभिशाप** है।
Honestly, cleaning the cat's litter box is the bane of my existence.
सच कहूँ तो, बिल्ली की लिटर बॉक्स साफ करना मेरे **जीवन का अभिशाप** है।
Dealing with slow internet has become the bane of my existence lately.
धीमी इंटरनेट स्पीड झेलना आजकल मेरे **जीवन का अभिशाप** बन गया है।
Early morning meetings are seriously the bane of my existence!
सुबह-सुबह की मीटिंग्स सचमुच मेरे **जीवन का अभिशाप** हैं!