"bandying" بـHindi
التعريف
शब्दों या विचारों का तेज़ और अक्सर मज़ाकिया या हल्की बहस में आदान-प्रदान करना। 'Bandying' आमतौर पर विचार, अफ़वाह या टिप्पणी को इधर-उधर करना दिखाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द बहुत औपचारिक या साहित्यिक माना जाता है, आम बोलचाल में कम दिखता है। अक्सर 'bandying words' जैसे वाक्यांशों में आता है। हल्की बहस या शब्दों का त्वरित आदान-प्रदान दर्शाता है, गंभीर तकरार नहीं। अफ़वाहों या विचारों के घूमने के लिए भी प्रयोग हो सकता है।
أمثلة
They were bandying ideas for the project.
वे परियोजना के लिए विचार **आदान-प्रदान कर रहे थे**।
Stop bandying rumors about your classmates.
अपने साथियों के बारे में अफ़वाहें **फैलाना** बंद करो।
The two friends were bandying words in the hallway.
दो दोस्त गलियारे में **बातें कर रहे थे**।
He enjoys bandying witty remarks with his colleagues.
उसे अपने सहकर्मियों के साथ मज़ाकिया टिप्पणियाँ **आदान-प्रदान करना** पसंद है।
Reporters have been bandying numbers about the event all day.
रिपोर्टर पूरे दिन कार्यक्रम के आँकड़े **घुमा रहे हैं**।
They were bandying jokes back and forth during lunch.
वे लंच के दौरान एक-दूसरे से मज़ाक **कर रहे थे**।