"bandstand" بـArabic
التعريف
الـ bandstand هو منصة مرتفعة، غالباً في حديقة أو مكان عام، حيث يعزف الموسيقيون أمام الجمهور.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يشيع استخدام الكلمة في الإنجليزية البريطانية وتعني منصة موسيقى في الهواء الطلق، خاصة بالحدائق. لا تخلط بينها وبين المسارح المغلقة أو قاعات الحفلات.
أمثلة
The park has a new bandstand for concerts.
يوجد في الحديقة **منصة موسيقى** جديدة للحفلات.
Let's meet at the bandstand before the show starts.
لنلتقي عند **منصة الموسيقى** قبل بدء العرض.
Every summer, live bands perform at the old bandstand downtown.
كل صيف، تعزف الفرق الموسيقية مباشرة على **منصة الموسيقى** القديمة في وسط المدينة.
They turned the bandstand into a place for community events and fairs.
حوّلوا **منصة الموسيقى** إلى مكان للفعاليات والمهرجانات المجتمعية.
The band played music on the bandstand in the park.
عزفت الفرقة الموسيقية على **منصة الموسيقى** في الحديقة.
Children danced near the bandstand.
رقص الأطفال بجانب **منصة الموسيقى**.