"bandleader" بـBengali
التعريف
ব্যান্ডের প্রধান ব্যক্তি যে গান বা বাদ্যযন্ত্রের দলটি পরিচালনা ও সংগঠিত করেন, বিশেষ করে জ্যাজ বা জনপ্রিয় সঙ্গীতের ক্ষেত্রে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত জ্যাজ, স্বিং বা পপ ব্যান্ডের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। অর্কেস্ট্রায় এই শব্দ ব্যবহৃত হয় না, সেখানে 'conductor' শব্দটি চালু। 'বিখ্যাত ব্যান্ডলিডার' এর মতো বাক্যে ব্যবহার হয়।
أمثلة
The bandleader introduced each member of the band.
**ব্যান্ডলিডার** ব্যান্ডের প্রতিটি সদস্যকে পরিচয় করিয়ে দিলেন।
The bandleader stood in front and led the music.
**ব্যান্ডলিডার** সামনে দাঁড়িয়ে সংগীত পরিচালনা করলেন।
Our school's jazz band has a new bandleader this year.
আমাদের স্কুলের জ্যাজ ব্যান্ডে এবার নতুন **ব্যান্ডলিডার** এসেছে।
As the bandleader, she made sure every musician stayed in sync during the show.
**ব্যান্ডলিডার** হিসেবে, সে নিশ্চিত করল যে প্রতিটি সংগীতজ্ঞ শো চলাকালে একসাথে ছিল।
Everyone looked to the bandleader for cues when the music changed.
সংগীত বদলানোর সময় সবাই **ব্যান্ডলিডার**-এর দিকে তাকিয়েছিল।
The famous bandleader also played trumpet in the big band.
বিখ্যাত **ব্যান্ডলিডার** বড় ব্যান্ডে ট্রাম্পেট বাজিয়েছিলেন।