"ballpark figure" بـIndonesian
التعريف
Ini adalah angka atau jumlah yang tidak tepat, hanya mendekati atau perkiraan saja.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam percakapan santai atau bisnis. Frasa seperti "beri saya perkiraan kasar" sering digunakan. Tidak digunakan untuk data akurat, lebih santai daripada 'estimate'.
أمثلة
Can you give me a ballpark figure for the total cost?
Bisakah kamu berikan saya **perkiraan kasar** untuk total biaya?
The manager provided a ballpark figure during the meeting.
Manajer menyampaikan sebuah **perkiraan kasar** saat rapat.
Just a ballpark figure is enough for now.
**Perkiraan kasar** saja sudah cukup untuk sekarang.
I can't give you an exact price, but I can offer a ballpark figure.
Saya tidak bisa memberi harga pasti, tapi saya bisa tawarkan sebuah **perkiraan kasar**.
We're just looking for a ballpark figure to start planning the budget.
Kami hanya butuh sebuah **perkiraan kasar** untuk mulai merencanakan anggaran.
To be clear, that was only a ballpark figure, not the exact amount.
Agar jelas, itu hanya sebuah **perkiraan kasar**, bukan jumlah pasti.