"ballers" بـKorean

볼러성공한 사람 (슬랭)

التعريف

‘볼러’는 뛰어난 농구 선수나 돈 많고 성공해서 화려하게 사는 사람을 뜻하는 속어입니다.

미국 스포츠, 힙합, 젊은 층에서 쓰는 비격식 속어입니다. 칭찬이나 농담, 때로는 빈정거림으로 사용돼요. 공식 자리에서는 쓰지 마세요.

The school's basketball team has two real ballers.

우리 학교 농구팀엔 진짜 **볼러** 두 명이 있어.

All the ballers practice after classes every day.

모든 **볼러**들은 매일 수업 끝나고 연습해.

He dreams of becoming one of the best ballers in the country.

그는 전국 최고의 **볼러** 중 한 명이 되는 게 꿈이야.

Those two guys showed up in designer suits—total ballers.

그 두 사람, 명품 수트 입고 나타났어—진짜 **볼러** 같았어.

Everyone wants to hang out with the ballers at the party.

파티에서 모두가 **볼러**랑 어울리고 싶어 해.

Back in college, we thought we were ballers driving old cars—now look at us!

대학 시절, 우리가 낡은 차 몰면서 **볼러**라고 생각했는데—지금 우릴 봐!