"ballast" بـHindi

• बैलेस्ट

التعريف

पत्थर या पानी जैसी कोई सामग्री, जो जहाज़ या गुब्बारे को संतुलित और स्थिर रखने के लिए डाली जाती है। यह विद्युत लाइटों (जैसे फ्लूओरेसेंट लैंप) में धारा नियंत्रित करने वाले उपकरण को भी कहा जा सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Ballast' या 'बैलेस्ट' टेक्निकल या समुद्री संदर्भ में सबसे ज़्यादा उपयोग होता है। बिजली की लाइटों में यह पुर्ज़ा है। अक्सर इसे किसी स्थिरता देने वाले रूप में भी रूपक में प्रयोग किया जाता है।

أمثلة

The ship uses ballast to stay stable in the water.

जहाज़ पानी में संतुलित रहने के लिए **बैलेस्ट** का उपयोग करता है।

Balloons need ballast to avoid floating away.

गुब्बारों को उड़ने से रोकने के लिए **बैलेस्ट** की ज़रूरत होती है।

A ballast controls the current in a fluorescent lamp.

एक **बैलेस्ट** फ्लूओरेसेंट लैंप में करंट को नियंत्रित करता है।

We had to add more ballast before crossing the rough sea.

समुद्र की तेज़ लहरों से पार करने से पहले, हमें और **बैलेस्ट** डालना पड़ा।

The old lamp won't work unless the ballast is replaced.

पुराना लैंप तभी चलेगा जब **बैलेस्ट** बदल दें।

Her calm attitude acts as a ballast during emergencies.

आपात स्थिति में उसकी शांत प्रवृत्ति **बैलेस्ट** की तरह काम करती है।