"balladeer" بـHindi

• कहानियाँ गाने वाला गायक
• गाथागायक

التعريف

कहानियाँ गाने वाला गायक वह होता है जो ऐसी गीतें गाता है जो कहानियाँ सुनाती हैं या भावनाएँ प्रकट करती हैं। यह शब्द अक्सर ऐसे किसी गायक के लिए प्रयोग होता है जो संवेदनशील कहानी सुनाने में माहिर हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Balladeer' औपचारिक/साहित्यिक शब्द है, आम बोलचाल में नहीं चलता। यह आमतौर पर ऐसे गायक के लिए होता है जो कहानी वाले लोक, देशी या सुगम संगीत गाते हैं। 'Singer-songwriter' से अलग है, लेकिन मतलब मिल सकता है। मुख्य रूप से भावुक या कथानक-संगीत के लिए प्रयोग होता है।

أمثلة

The balladeer sang a sad song about lost love.

उस **कहानियाँ गाने वाले गायक** ने खोए हुए प्यार पर एक दुखद गीत गाया।

A balladeer often tells stories through music.

एक **कहानियाँ गाने वाला गायक** अक्सर संगीत के माध्यम से कहानियाँ सुनाता है।

The town invited a famous balladeer to perform at the festival.

शहर ने एक प्रसिद्ध **कहानियाँ गाने वाले गायक** को समारोह में बुलाया।

You can tell he's a true balladeer the way he pours his heart into every performance.

आप समझ सकते हैं कि वह असली **कहानियाँ गाने वाला गायक** है, क्योंकि वह हर प्रस्तुति में अपना दिल डाल देता है।

Folk music wouldn't be the same without a balladeer or two to share those old legends.

लोक संगीत बिना एक-दो **कहानियाँ गाने वाले गायक** के, जो वे पुरानी कथाएँ सुनाएँ, वैसा नहीं रहता।

Ever since she became a balladeer, her songs have touched so many people.

जब से वह **कहानियाँ गाने वाली गायिका** बनी है, उसकी गानों ने बहुत से लोगों को छुआ है।