"balk" بـUrdu

• جھجھکنا
• انکار کرنا

التعريف

خوف یا ناگواری کی وجہ سے اچانک رک جانا یا کچھ کرنے سے انکار کرنا؛ ہچکچاہٹ یا مزاحمت ظاہر کرنا بھی اس میں شامل ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر ادبی یا رسمی موقعوں پر مستعمل ہے۔ جانوروں (مثلاً گھوڑے کا رک جانا) یا کسی عمل یا منصوبے کی مزاحمت پر استعمال ہوتا ہے۔ عام عبارات: 'balk at', 'balked when'۔ 'bulk' سے نہ ملائیں۔

أمثلة

The horse balked at jumping over the fence.

گھوڑا باڑھ کے اوپر سے چھلانگ لگاتے وقت **جھجھک گیا**۔

He balked when asked to work late.

اس سے دیر تک کام کرنے کو کہا گیا تو وہ **جھجھک گیا**۔

Many people balk at change.

بہت سے لوگ تبدیلی پر **جھجھکتے** ہیں۔

She balked at the idea of moving abroad for work.

اس نے کام کے لیے بیرون ملک جانے کے خیال پر **جھجھک** ظاہر کی۔

Investors balked when the company announced new fees.

کمپنی نے نئی فیسوں کا اعلان کیا تو سرمایہ کار **جھجھک** گئے۔

He never balks at a challenge, no matter how tough.

وہ کبھی بھی کسی چیلنج پر **جھجھکتا** نہیں، چاہے جتنا مشکل ہو۔