"balk" بـHindi

• संकोच करना
• टालना
• रोकना

التعريف

किसी चीज़ को करने या आगे बढ़ने से अचानक इनकार कर देना, अक्सर डर या अनिच्छा के कारण। यह हिचकिचाहट या विरोध भी दर्शा सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में ज्यादा आता है और जानवरों (घोड़े) या लोगों के विरोध को बताने के लिए इस्तेमाल होता है। आम मिलान: 'balk at', 'balked when'। इसे 'bulk' से भ्रमित न करें।

أمثلة

The horse balked at jumping over the fence.

घोड़ा बाड़ कूदने में **संकोच** कर गया।

He balked when asked to work late.

जब उससे देर तक काम करने को कहा गया तो उसने **टाल दिया**।

Many people balk at change.

बहुत से लोग बदलाव पर **संकोच करते हैं**।

She balked at the idea of moving abroad for work.

वो विदेश काम के लिए जाने की बात पर **हिचकिचाई**।

Investors balked when the company announced new fees.

कंपनी ने नई फीस की घोषणा की तो निवेशकों ने **संकोच किया**।

He never balks at a challenge, no matter how tough.

वह कितना भी कठिन चुनौती हो, कभी **संकोच** नहीं करता।