"baleful" بـKorean

음산한해로운불길한

التعريف

위협적이거나 해를 끼칠 것 같은, 불길한 느낌을 주는 것.

'Baleful'은 주로 소설, 시 등에서 눈빛, 표정, 분위기 등을 무겁고 음산하게 묘사할 때 사용됩니다. 일상적인 '무서운'과는 다르게 씁니다.

He gave me a baleful look before leaving the room.

그는 방을 나가기 전에 나를 **음산한** 눈빛으로 바라보았다.

A baleful cloud covered the moon.

**음산한** 구름이 달을 가렸다.

The villain smiled with a baleful grin.

악당이 **음산한** 미소를 띠었다.

There was a baleful silence after the bad news.

나쁜 소식 이후 **음산한** 침묵이 흘렀다.

She shot me a baleful glance that said it all.

그녀는 모든 뜻이 담긴 **음산한** 시선을 나에게 보냈다.

The old house had a baleful atmosphere at night.

그 오래된 집은 밤에 **음산한** 분위기를 풍겼다.