"balance the books" بـUrdu

کھاتوں کا میل بٹھاناحسابات کو درست کرنا

التعريف

مخصوص وقفے کے بعد مالی ریکارڈ کا معائنہ اور تصحیح تاکہ سب حسابات درست ہوں۔

یہ محاورہ عموماً تجارتی یا کاروباری اکاؤنٹس کے لیے ہے، روزمرہ خریداری کے لیے نہیں۔ زیادہ تر مہینے یا سال کے آخر میں استعمال ہوتا ہے۔

At the end of every month, she must balance the books.

ہر مہینے کے آخر میں اُسے لازمی **کھاتوں کا میل بٹھانا** ہوتا ہے۔

Accountants help companies balance the books accurately.

اکاؤنٹنٹس کمپنیوں کو درست طور پر **کھاتوں کا میل بٹھانے** میں مدد دیتے ہیں۔

We need to balance the books before closing the office today.

آج دفتر بند کرنے سے پہلے ہمیں **کھاتوں کا میل بٹھانا** ہے۔

It took hours to finally balance the books, but now everything is correct.

گھنٹوں لگے **کھاتوں کا میل بٹھانے** میں، مگر اب سب کچھ درست ہے۔

The auditors came to check if we correctly balanced the books last quarter.

آڈیٹر یہ چیک کرنے آئے کہ پچھلی سہ ماہی میں ہم نے درست طریقے سے **کھاتوں کا میل بٹھایا** تھا یا نہیں۔

Don't forget to balance the books before you leave tonight.

آج رات جانے سے پہلے **کھاتوں کا میل بٹھانا** نہ بھولیں۔